各研究生培养单位：
为学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述，扎实推动全国研究生教育会议精神落实，提升我校研究生科研创新能力，强化对学科前沿领域了解，拓展国际视野，经研究决定，启动研究生全英文课程建设项目申报工作，现将有关事宜通知如下：
一、建设原则
以“立德树人、服务需求、提高质量、追求卓越”为根本任务，深入推进研究生培养模式改革，遵循教育教学规律，突出学科特色，反映学科最新发展成果和教改教研成果，能够拓宽学生的国际视野，提升研究生的科研创新能力，建设高水平研究生全英文课程项目。
二、申报条件
1.申报课程为非外语类专业课程。
2.课程负责人或课程团队成员具有良好师德，丰富的教学经验和较高的学术造诣。
3.课程负责人一般应具有副教授及以上职称，教学方法得当，教学效果好。
4.课程须有一定的英文授课基础，课程授课不低于32学时，每学年课程学习人数不低于15人。
三、建设要求
1.注重突出学科优势和特色。立足本学科优良文化和师资力量，借鉴国内外相关领域知名院校的课程体系和核心课程，凝练学科特色。
2.注重研究生教学规律和教学方法。教学目标明确、教学思路清晰、组织编排课程内容合理，层次分明，遵循学生认知规律，设计相应的学习任务。
3.注重教学质量。学术学位类别课程突出知识创新能力培养、专业学位类别课程突出实践创新能力培养，有助于提高研究生解决复杂和挑战性问题能力，开拓研究生的国际视野。
4.注重课程延续性。课程内容应根据学科发展不断更新，不断吸纳学生群体。
四、申报流程
1.各研究生培养单位推荐不超过两门全英文研究生课程参与申报。
2.研究生院组织专家对申报项目进行评审，对专家评审通过的项目公示后予以立项资助。
五、项目管理
1.研究生全英文课程项目建设周期为三年，立项一年半后进行中期检查，2027年上半年进行结题验收。
2.研究生全英文课程项目学校资助金额为3万元，申报单位可对获批项目进行配套资助。
3.研究生全英文课程项目纳入本年度研究生精品课程项目进行统一动态管理，择优推荐参与吉林省研究生精品示范课程立项，对于进展缓慢，成效不明显的项目，予以取消。
4.建设周期结束，研究生院将对项目进行结题验收。项目负责人应提交项目的完成情况和取得的实效，以及课程教学大纲、不低于4学时的授课视频。
六、材料报送
项目申请人根据《金沙研究生全英文课程建设项目申报书》（附件）的内容要求，准备相应材料报送本单位，本单位确认推荐名单之后在2024年1月4日9：00-15：00之间将推荐名单汇总表电子版发送至PGedu@jlu.edu.cn。
通过学院推荐的项目申请人请在1月5日9:00-1月7日16:00之间，用校园网登陆金沙研究生培养管理信息平台https://jlupy.jlu.edu.cn/Teacher/register进行注册，在线填写《金沙研究生英文课程建设项目申报书》。
联系人：杨哲 联系电话：85166340
研究生院
2023年12月18日
